One side effect of this #DIYBookScanner project is that I am learning waaaay more about OCR, font ligatures and Unicode-> ASCII conversion of these artifacts than I ever intended to know.